Presentació de llibre; Les veus del Mekong.

LES VEUS DEL MEKONG

Ens endinsem per Laos, Cambodja, Vietnam,Tailàndia i Myanmar

Núria Puig presentarà l’acte i llegirà fragments del llibre.

Conxita Tarruell l’autora “Les veus del Mekong” i Rosa Pi dels contes que s’inclouen, ens parlaran dels seus viatges acompanyats d’imatges.

Dimarts 9 d’agost a les 19 h a l’espai Pau Alemany, al Centre d’Art i Natura. 

Aquest volum està constituït per cinc relats dels viatges que va fer l’autora amb les seves amigues Rosa i Dolors al sud-est asiàtic entre el 2018 i el 2019: Vietnam, Laos, Angkor, Bangkok i Myanmar. En el primer viatge, el que els ha agradat més ha estat la manera de ser dels vietnamites. Són persones tranquil·les, somriuen sovint i transmeten pau. Després de l’estada a Laos, han descobert que malgrat que el budisme pot adoptar moltes formes, el seu missatge és despertar la veritable naturalesa per mitjà de la meditació i la vida interior. En el viatge a Cambodja fan un recorregut pels temples de l’Imperi khmer. En el d’Angkor Wat gaudeixen del seu reflex a l’aigua. En el de Bayon es traspua grandesa i majestuositat. En el de Ta Prohm queden admirades en veure les imatges dels arbres gegants, abraçant els murs amb les seves enormes arrels. A Bangkok fan una ruta pel Gran Palau, un conjunt d’edificis que constitueix una gran joia arquitectònica. Passegen pel mercat del tren on, per deixar-lo passar, desmunten en pocs segons les parades, i un cop ha passat, les tornen a muntar. Fan un recorregut en barca pels canals on poden gaudir de colors i olors en el mercat flotant. A l’últim viatge, a Myanmar, visiten Bagan, un dels llocs arqueològics més rics de l’Àsia. Naveguen en barca pel llac Inle, on poden veure la forma tradicional que tenen de pescar. A Yangon queden admirades pel gran Buda Reclinat i per la pagoda daurada.

 

Conxita Tarruell i Llonch una escriptora sabadellenca, de mentalitat oberta, activista cultural, amb ganes d’aprendre i de connectar amb la gent. Observadora atenta, persona compromesa i empàtica, amb una capacitat innata per a la comunicació interpersonal. Només des d’una perspectiva àmplia ens pot explicar una altra forma de viatjar. Totes aquestes qualitats constitueixen un equipatge valuosíssim a l’hora de viatjar pel món. Com a dona inquieta ha comprovat en pròpia pell i cor com viatjar desperta la seva ànima i la transforma. A partir d’aquí ha trobat una eina per escriure llibres de viatges com a creixement personal. Les seves grans aficions són viatjar i escriure i la seva passió el gòspel.

Compagina la seva feina com a professora realitzant conferències i seminaris: a l’A.M.P.A de les escoles, l’Aula d’Extensió Universitària, l’Associació de Persones Sordes i col·labora amb Mans Unides en “Sopars de la Fam”. Ha participat en projectes de solidaritat del Pla de les Escoles Associades de la UNESCO a Catalunya. Està vinculada amb la comunitat ecumènica de Taizé i participa en grups de diàleg interreligiós. Forma part de l’Associació d’Escriptors de Llengua Catalana. Ha obtingut beques per realitzar cursos a l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès, d’on és alumne des de fa temps. El seus darrers llibres han estat escollits per ser llegits als Clubs de Lectura de la Xarxa de Biblioteques Municipals i ha moderat tertúlies d’intercanvi d’opinions amb els lectors. Ha fet assessorament editorial del llibre de Lluis Tarruell Plans: L’AVI LLUÍS RECORDA. Participa en el  projecte de Foment de lectura amb  l’AELC, en col·laboració amb el Casal dels Infants del Raval de Barcelona el propòsit és que els nens comparteixin la lectura de llibres en grups reduïts, parlar-ne, escoltar-los i acompanyar-los creant un espai per aprendre i valorar la lectura.

 

Presentació de llibre; El silenci de l’angle.

 El silenci de l’angle.

Guillem Viladot o el desfici pel jo.

Tarda viladotiana. Del silenci de l’angle als poemes i vivències de Guillem Viladot.

Conversa i recital d’Amat Baró i autora Teresa Ibars.

Dissabte 13 agots a les 18 h, a l’era de la Bastida del Centre d’Art i Natura.

Guillem Viladot, l’escriptor, l’apotecari, l’indisciplinat urgellenc, des del seu Agramunt natal va ser un home de ruptura i d’avantguarda. Més enllà de les etiquetes de poeta i de narrador amb les quals se l’ha acostumat a classificar, Teresa Ibars ens n’ofereix un retrat des de la seva vessant més psicològica i des del descobriment de l’home que, des de Temps d’Estrena fins al seu darrer alè, va centrar-se, de manera una mica obsessiva, en la recerca del Jo i en la pacificació dels que ell considerava els seus fantasmes. I això, l’autora ho fa a través de dos canals que corren entremesclant-se entre ells. El primer és el de la correspondència, els originals de narrativa i de poesia, els articles de premsa, les gravacions d’entrevistes, les fotografies i molts altres retalls de la vida de Viladot i que estan recollits en el seu arxiu personal. I el segon és el d’un planter de personatges viladotians i de records de l’autora que mentre juguen entre ells ens permeten passejar per més de quaranta anys de cultura i contracultura. El llibre es complementa amb fotografies, un llistat de personatges, la descripció de les localitzacions i, fins i tot, una banda sonora per acompanyar-ne la lectura. I per arrodonir-ho, l’autora ens ofereix uns relats que anomena “Distopies viladotianes”, que neixen de la necessitat de posar-se dins la pell de Viladot.

 

 

Teresa Ibars

Vaig nàixer a Aitona l’any 1962 i em declaro fan incondicional del seu paisatge i de la seua broma plana. Sóc historiadora de formació i treballo d’arxivera al Servei d’Arxius, Estudis i Informació de la Diputació de Lleida. He fet altres llibres, quasi sempre relacionats amb el meu ofici, com ara La delinqüència a la Lleida del Barroc i les biografies del comunista i cooperativista Màrius Pons Sumalla i de l’activista cultural i polític Francesc Porta (aquesta realitzada conjuntament amb la professora de la UdL Antonieta Jarne). He publicat també algunes narracions breus així com reculls de relats i articles d’opinió. La meua darrera publicació és Atles de l’oblit amb Pagès Editors.

 

Dissabtes d’Art i Ciència: El ferro

El proper 9 d’abril s’inauguren les jornades d’Art i Ciència al Centre d’Art i Natura. Unes jornades pensades per a que les families convisquin en una activitat diaria i treballin i juguin junts tot aprenets diferents aspectes pràctics de la ma de divulgadors científics i artístics.

Començarem la col·laboració amb el divulgador científic, Marc Boada, i la seva associació Pèndulum.

En aquesta primera edició ens endinsarem en el món de la metal·lúrgia, el foc i l’art. Investigarem sobre aquesta forma d’artesania tan present en el territori pallarès muntant, entre d’altres coses, un forn amb el qual assolirem més de 1.100 °C, fonent coure a partir de la malaquita i experimentant amb els resultats. Obtindrem peces bellíssimes que convertirem en joies i descobrirem la història, la química i la bellesa dels metalls roents.

Inscripcions aquí

 

Presentació de “Ramats per la biodiversitat” dins del programa TerraTecaTraca

Diumenge 3 d’octubre a les 17 h
Centre d’Art i Natura de Farrera

Presentació del projecte el #TerraTecaTraca, un nou programa per a la Sobirania Alimentària on ens hem embrancat aquest 2021, juntament amb altres 6 residències catalanes de creació, universitats i la revista del mateix nom. El Ramon de Besolí com a pastor de ramaderia extensiva,  Sílvia Valenzuela i Ariadna Nieto, arqueòlogues del CSIC, i l’artista Martina Manyà, seran les protagonistes de la presentació, que té el suport del Parc Natural. El projecte de Farrera, juntament amb els altres 6, es presentaran també a Barcelona la darrera setmana de novembre. El diumenge 21 hi haurà un acte central al CCCB, i durant aquella setmana els 7 projectes, repartits per la ciutat i el delta del Llobregat, s’explicaran a la ciutadania metropolitana. Des del CAN serem al Raval, a l’Atelier Güell,

4es Jornades d’Art, Natura i Espiritualitat

La Terra és viva, la bellesa el seu llenguatge

 El que anomenem naturalesa és un poema ocult en meravellosos caràcters misteriosos 

Friedrich Schelling 

 

Si volem fugir de les catastròfiques conseqüències de la degradació ecològica, hem de reorientar la nostra atenció de la recerca del creixement econòmic vers la recerca de la bellesa. Hem de restablir la integritat de la comunitat biòtica, que és la Terra mateixa. 

Ho podem aconseguir honrant i celebrant la sublim bellesa de la natura,  reencantant el color, la llum, la màgia i el misteri de l’univers. 

Satish Kumar 

 La Terra és viva. No és mera matèria inerta, sinó vida, com nosaltres, que pertanyem a la Natura, i amb ella participem de l’Anima Mundi. 

Ens cal reinstaurar consciència primordial que la Natura, com la vida mateixa, és sagrada, i que la Mare Terra, en tant que ésser viu, és sàvia. Fer-ho ens durà a restablir la nostra pregona condició humana, i és l’única manera de revertir l’esfereïdora degradació ecològica. 

La Bellesa és el llenguatge de l’Univers. Necessitem recuperar la profunda capacitat de sentir el món en tota la seva essencialitat i meravella. L’art és una excepcional via de coneixement participatiu del misteriós substrat de tot. I en tant que mitjà de percepció i expressió que depassa els límits de la raó, l’experiència estètica fa dialogar l’infinit amb el que és finit, i constitueix així una constant i joiosa re-creació. 

Com diu Peter Hay, “les fonts d’un compromís verd no són, en primer lloc, teòriques, ni tampoc racionals. Són sobretot pre-racionals”. Retrobem-nos, doncs, amb la saviesa de la terra, restablim el sentit de la Bellesa del món. 

Xavier Perarnau i Josep Mañà 

PROGRAMA 

DISSABTE, 30 d’octubre (ECO)FILOSOFIA I POESIA 

10:00 

BENVINGUDA I PRESENTACIÓ 

Lluís Llobet, Director del CAN, amb Josep Mañà i Xavier Perarnau, organitzadors de les Jornades d’Art, Natura i Espiritualitat a Farrera 

10:15 

SENTIR EL MÓN. FILOSOFIA DE LA TERRA 

Sentir el món com un ésser viu, percebre’l sencer amb ment clara, saber-nos part d’un cosmos misteriós i bell… Aspectes d’un canvi de relació amb el temps en el que l’actitud contemplativa esdevé camí de coneixement i sanació. 

A càrrec d’Àngels Canadell, a l’aula del CAN 

11:45 

DESCANS 

12:00 

LA BELLESA, O L’ART I LA NATURA COM REVELACIÓ 

La percepció sensible, per la que rebem la realitat en les seves aparences, ens permet copsar també la seva essència. L’art, en plasmar l’infinit en el que és finit, esdevé (re)creació i via de (re)coneixement del misteriós substrat primordial de tot. 

A càrrec de Xavier Perarnau, en passejada a la Font del Camp i els prats de Les Comes. 

13:00 

TEMPS LLIURE 

14:00 

DINAR I DESCANS 

16:00 

POESIA: PARAULA I SILENCI DE LA TERRA 

La capacitat evocadora de la paraula poètica depassa els límits de la raó; dialogant amb el silenci, enriqueix la nostra comprensió i ens obre a la pregona recepció de la sacralitat de la Terra. 

A càrrec de Roger Canadell, en passejada conscient a Santa Eulalia d’Alendo. 

19:00 

TEMPS LLIURE 

20:30 

SOPAR 

DIUMENGE, 31 d’octubre LA SACRALITAT DE L’ESGUARD 

07:30 

BENVINGUDA AL NOU DIA (Activitat off) 

09:00 

ESMORZAR 

10:00 

LA SACRALITAT DE MIRAR 

La importància de com mirem i perquè. L’esguard contemplatiu i el compromís amb el real. Reflexions des de l’espiritualitat, l’ecologisme i l’art; des de la vivència del sufisme, el treball en l’àmbit interreligiós i l’experiència artística. 

A càrrec de Dídac P. Lagarriga, a l’aula del CAN 

12:00 

L’ERMITA DE MARE DE DÉU DE LA SERRA 

Visita contextualitzada a la restauració arquitectònica de Santa Maria de la Serra (Farrera) i la intervenció artística de Marco Norris. 

A càrrec de Josep Mañà, en passejada des de Farrera i tornant per Burg 

13:15 

TEMPS LLIURE 

14:00 

DINAR I DESCANS 

16:00 

CONTEMPLAR AMB UNA CÀMERA 

L’art videogràfic com vehicle de contemplació. Presentació i projecció d’obres d’Abu Ali (Toni Serra, In memoriam), que són un cant a la bellesa de la Terra i fan aprehensió de la dimensió transcendent de tot. 

A càrrec de Rosa Llop i Martina Millà a l’aula del CAN 

19:00 

TEMPS LLIURE 

20:30 

SOPAR i CASTANYADA 

El significat etnològic de la Castanyada i el dia Tots Sants, moment de l’any en què s’interrelacionen el món dels vius i el dels morts amb visites recíproques. 

A càrrec de Josep Mañà 

DILLUNS 1 de novembre INTERIORITZAR LA NATURA 

07:30 

BENVINGUDA AL NOU DIA (Activitat off) 

09:00 

ESMORZAR 

10:00 

PINTAR CAPELLES 

El temple exterior i l’interior, el temple religiós i el natural. Pintar capelles com acte d’internalització del transcendent i de la natura, i d’exteriorització de la indesxifrable intimitat. Matisse, Rothko, Scully, Moix… 

A càrrec de Josep Mañà i Xavier Perarnau, a l’aula del CAN 

12:00 

L’ESGLESIA DE SANT VICTOR 

Visita contextualitzada a la intervenció pictòrica de Santi Moix a l’església de Sant Victor de Seurí. 

A càrrec de Noemi Nus 

13:30 

DINAR I ACOMIADAMENT 

PONENTS 

Àngels Canadell: Filosofa (amb tesi doctoral sobre Raimon Panikkar), educadora i fundadora d’Uniterra. Treballa pel canvi de cosmovisió i en seu reflex en la transformació del paradigma educatiu, la cultura de la sostenibilitat i el diàleg intercultural. 

Roger Canadell: Doctor en Filologia Catalana. Professor d’Arts i Humanitats a la UOC i del Postgrau de Valors i Significats Espirituals de la Natura de la UdG. Dinamitza el taller «Poesia i natura» en el curs Natura i Espiritualitat d’El Miracle. 

Dídac P. Lagarriga: Escriptor, periodista, editor i traductor especialitzat en el diàleg intercultural i interreligiós. Ha publicat diversos llibres en català i castellà d’assaig, poesia, conte infantil i novel·la. 

Rosa Llop: Llicenciada en Història de l’Art per la Universitat de Barcelona. Coordinadora dels Arxius OVNI – Observatori de Vídeo No Identificat. 

Josep Mañà: Dissenyador, etnògraf i pedagog. Ex-professor de Morfologia i de Projectes del Grau d’Art i Disseny de l’Escola Massana i del Postgrau de Valors i Significats Espirituals de la Natura de la UdG. Vicepresident de l’Associació d’Amics del CAN. 

Martina Millà: Historiadora de l’art i de l’arquitectura. Cap d’exposicions de la Fundació Joan Miró de Barcelona. 

Noemi Nus: Gestora de patrimoni cultural i responsable de la iniciativa Peperepep Cultural, que intenta revertir en el territori tot allò que l’art ens pot oferir. 

Xavier Perarnau: Amb estudis d’Antropologia i Filosofia, i amant de l’art i la muntanya, promou el coneixement i vivències relacionades amb la tríada Natura, Art i Espiritualitat. És Vicepresident de Silene i impulsa la iniciativa Esperit de Cura. 

 

INFORMACIÓ PRÀCTICA 

MATRICULA 

Dret d’assistència a les jornades per 125 € 

Places limitades, assignades per rigorós ordre de reserva. Ingresseu l’import en el compte ES07 21000228410200039939 i Envieu el comprovant a artinatura@farreracan.cat indicant ANE 2021 i el vostre nom i cognoms. 


ÀPATS I PERNOCTACIONS 

Àpats al Centre d’Art i Natura de Farrera: esmorzar 7€, dinar 14 € i sopar 15€ (+10% IVA) 

Per reservar pernoctacions i àpats, contacteu a Lluís Llobet: artinatura@farreracan.cat | 973622106 


MÉS INFORMACIÓ 

www.farreracan.cat 

Qüestions pràctiques: Lluís Llobet: artinatura@farreracan.cat | Telèfon: 973622106 

Contingut de les jornades: Xavier Perarnau: xavierperarnau@gmail.com | Telèfon: 650369688 


ORGANITZAT PER 

Josep Mañà i Xavier Perarnau pel Centre d’Art i Natura de Farrera. 

Amb el Suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya 

Poesia als Parcs

19 i 20 de Juny 

Centre d’Art i Natura de Farrera

 

Enguany la poesia musicada i cantada de Roger Mas serà el plat fort de la setzena edició de Poesia als Parcs, la desena a Farrera. Com bé sabeu aquest programa apropa la poesia contemporània als Parcs Naturals del país. El Centre d’Art i Natura, al 2011, va aconseguir que l’esdeveniment sortís de les comarques barcelonines (on es va iniciar a través de la Diputació de BCN)  i arribés a l’Alt Pirineu. Carles Hac Mor i Ester Xargay, els pioners productors de l’esdeveniment, ens ho van posar fácil: un record agraït des de Farrera.

Actualment, Tramoia Producions Culturals, amb Clara Saperas al capdavant, ens ho segueix posant fàcil. Gràcies també i a gaudir de la paraula, la música, la veu i la natura!

 

Programa

Dissabte 19, a les 19h: 

recital poètic de Roger Mas al pati de la Bastida del CAN

Diumenge 20, a les 12h: passejada poètica fins la Mare de Déu de la Serra o Santa Eulàlia d’Alendo, amb Roger Mas i alguna sorpresa més. Sortida des de l’arcada del campanar.

Activitats gratuïtes però cal registrar-se. Al mes de juny donarem les instruccions per a les inscripcions.

Presentació del nou llibre “II Jornades de Recerca del Parc Natural de l’Alt Pirineu”

Diumenge 30 de maig de 2021 a les 17h

Presentació del nou llibre que recull les ponències de la trentena d’investigadors que van presentar els seus treballs en l’àmbit del Parc en les II Jornades de Recerca celebrades el maig del 2019.

Les ponències toquen camps tan diversos com la geohistòria ambiental, la geomorfologia, la geologia, la paleontologia, la hidroquímica, el seguiment ambiental d’hàbitats i espècies, l’ecologia forestal i pastoral, la zoologia, el control de les espècies invasores, la botànica, la micologia, la neo-tafonomia, l’arqueologia, el patrimoni arquitectònic, la lingüística o els estudis sobre el perfil dels visitants del Parc.

Per motius sanitaris, cal inscripció prèvia: Tel. 973 622 335

pnaltpirineu@gencat.cat

Més informació

Organitza: Parc Natural de l’AltPirineu

Col·labora: Centre d’Art i Natura de Farrera.

Passejada d’observació de papallones

Quan?

El dissabte 22 d’agost, a les 10h del matí, s’iniciarà la Passejada d’Observació de Papellones per tercer any consecutiu, i s’acabarà cap a les 13h.

 

On?

Se sortirà de la Font del Camp de Farrera (100 m abans de l’entrada del poble, sota un gran salze a la mateixa carretera d’accés). Allà s’hi ha de ser a les 10h. El recorregut és fàcil i només requereix bon calçat i barret pel sol.

 

Qui?

Marina Lee Crombie és la guia instructora, filla de Farrera, instal·lada a la Noguera, des de ben petita que observa la natura, l’estudia i l’entén. És una agrònoma que fa recerca sobre plagues i com minimitzar-ne els efectes de manera ecològica.

 

Què hem de dur?

A banda de roba còmoda per caminar a ple dia d’estiu, podeu dur guia de papallones, caça-papallones i/o màquina de fotografiar. Si dueu alguna llibreta d’apunts també pot estar bé. Però si no dueu res, també podeu venir.

 

Condicions

És una activitat per tots els públics, divulgativa i gratuïta. Només cal que s’escoltin les explicacions, es pregunti i s’observi. Ideal per a venir amb els fills o criatures, sempre que algú estigui per elles i els ajudi a mantenir l’atenció.

Foto de portada: Cesca Gelabert

Activitat organitzada conjuntament entre el CBMS de Catalunya i el Centre d’Art i Natura de Farrera.